La prohibición

Hoag le informa a Randall y Cynthia que ha descubierto en nuestro universo algunos defectos menores: serán rápidamente reparados en las horas siguientes. Ellos ni siquiera advertirán el cambio siempre y cuando al volver en su auto a Nueva York nunca bajen la ventanilla, en ninguna circunstancia y a pesar de lo que vean. Hoag parte; aún exitados Randall y Cynthia inician el regreso al hogar.
Mientras respetan la prohibición no sufren ningún contratiempo. Pero a cierta altura del camino presencian un accidente, un niño atropellado por un auto. Al principio la pareja conserva la calma y no se detiene, pero cuando encuentran un patrullero prevalece su sentido del deber, y se acercan para informarle lo que han visto. Randall le pide a Cynthia que baje un poco la ventanilla:

Ella obedeció, y en seguida aspira profundamente, tragándose un grito. No gritó, pero quiso hacerlo.

Fuera de la ventanilla abierta no había sol, ni policía, ni niños, nada. Nada salvo una niebla gris e informe, latiendo lentamente como si tuviera una vida rudimentaria. A través de ella no podían ver nada de la ciudad, no porque la niebla fuera demasiado densa, sino porque estaba…. vacía. De ella no se desprendía ningún sonido, no se veía en ella ningún movimiento.

La niebla se mezcló con el marco de la ventanilla y comenzó a penetrar en el interior del auto. Randall gritó: ¨!Cierra la ventanilla!¨. Ella intentó hacerlo, pero sintió las manos enervadas, entonces el propio Randall se tendió e hizo girar la manivela, subiendo la ventanilla a su sitio.

Reapareció la escena bañada por el sol, a través del vidrio vieron al patrullero, el juego tumultuoso, la acera y, más allá, la ciudad. Cynthia le puso una mano en el brazo. ¨Vayámonos, Tedy!¨ ¨Aguarda un minuto¨, dijo él tensamente, y se volvió hacia la ventanilla que tenía detrás. La bajó con mucha cautela, quedó apenas una grieta, menos de un centímetro.

Fue suficiente. El flujo gris informe apareció de nuevo allí, a través del vidrio se veía el tránsito de la ciudad y la calle iluminada por el sol, a través de la apertura… nada.

Fragmento textual extraído del libro ¨Mirando al sesgo¨ de Slavoj Zizek sobre una novela de ciencia ficción de Robert Heinlein titulada La desagradable profesión de Jonathan Hoag, Ed. Paidós, 1991, p.32

Encontraremos siempre los mismos viejos miedos

So, so you think you can tell heaven from hell, blue skys from pain. can you tell a green field from a cold steel rail? a smile from a veil? do you think you can tell? And did they get you to trade your heros for ghosts? hot ashes for trees? hot air for a cool breeze? cold comfort for change? and did you exchange a walk on part in the war for a lead role in a cage? How i wish, how i wish you were here. we're just two lost souls swimming in a fish bowl, year after year, running over the same old ground. what have we found? the same old fears. wish you were here.

Así que crees que sabes distinguir el paraiso del infierno cielos azules del dolor ¿puedes distinguir un campo verde de un frío rail de acero? ¿una sonrisa de un velo? ¿crees que puedes distinguirlos? y ¿consiguieron transformar tus héroes por fantasmas? ¿cenizas calientes por arboles? ¿aire caliente por una fria brisa? Poco consuelo por monedas? Y ¿cambiaste participar en parte de la guerra por un papel principal en la jaula? Cómo deseo, cómo deseo que estés aquí somos sólo dos almas perdidas nadando en una pecera año tras año corriendo siempre sobre el mismo viejo suelo ¿qué hemos encontrado? los mismos viejos miedos deseo que estés aquí.

 

Búsqueda, más allá de lo aparente

El alma no tiene décadas:
un joven de hoy
contiene la búsqueda
eterna de un ayer


y es nuestro, vive acá
en Mar del Plata

Nunca sabrán que nos importaron

No más lágrimas

¿cómo estás amigo? por la muerte de aquellos que no conocimos, nos arrodillamos y decimos una oración nunca sabrán que nos importaron, Mantendremos el fuego ardiendo mantendremos la llama viva trataremos de recordar lo que está bien y lo que está mal. No mas lágrimas, no más lágrimas si hemos de vivir por cien años amigos, no más lágrimas. Si nos olvidamos de ellos y del sacrificio que hicieron la maldad y la tristeza vendrán a visitarnos otra vez. Bailaremos la danza en la luz solar beberemos el vino de la paz nuestras lágrimas serán de alegría mantendremos controlada a la bestia No más lágrimas, no más lágrimas. Si hemos de vivir por cien años Amigos, no más lágrimas En nuestro interior el grito es silencioso en nuestro interior debe permanecer Sin vencedor, sin vencido solo horror, solo dolor No mas lágrimas, no más lagrimas, si hemos de vivir por cien años,   amigos no más lagrimas No mas lágrimas, no más lagrimas, si hemos de vivir por cien años,   amigos no más lagrimas

Remember

cuando me buscabas en esa noche sonora
envuelta en melancólico amor

Recuerda cuando eras joven Brillabas como el sol. Sigue brillando, diamante loco. Ahora hay una mirada en tus ojos, como agujeros negros en el cielo. Sigue brillando, diamante loco. Quedaste atrapado en el fuego cruzado de la niñez y el estrellato levado por la brisa de acero Adelante, tu, objetivo de risas lejanas Adelante, tú, leyenda, tú, mártir. Y ¡brilla!. perseguiste el secreto demasiado pronto y lloraste por la luna sigue brillando, diamante loco. amenazado por las sombras de la noche e indefenso en la luz. Sigue brillando, diamante loco. Dejaste de ser el bienvenido con precisión aleatoria cabalgando la brisa de acero. Adelante, tú, loco delirante y visionario Adelante, tú, pintor, tú, gaitero, tú, prisionero, Y ¡brilla!.

Remenber when you were young, you shone like the sun. Shine on you crazy diamond. Now theres a look in your eyes, like black holes in the sky Shine on you crazy diamond. You were caught in the cross fire, of childhood and stardom blown on the steel breeze Come on you target for faraway laughter, come on you stranger, you  legend, you,youmartyr, And shine!. you reached for the secret too soon and you cried for the moon. shine on you crazy diamond. threatened by shadows at night, and exposed in the light. Shine on you crazy diamond. well you wore out your welcome with random precision Rode on the steel breeze, Come on you raver you seer of visions, Come on you painter, you piper, you prisioner, And shine!

Proximidad

Mueve angustia mi enervada pluma
conectando imágenes errantes
de inasibles momentos
y esquivos pensamientos
atrapando imprevistas, las palabras
para decir lo que digo
que no es todo lo que siento
pero en algo se aproxima.


Su mano ató mi mano a su pecho
buscando abrazar mi espalda
ordenó mi paso ansioso
descubrió fuertes secretos
en mis ojos escondidos:
supo que el mundo me hiere
que hoy le niego mi mirada,
que quiero cuidar mi cuerpo
de los fuegos del infierno.

Supo que aún sabiendo que miento
insisto en seguir soñando
porque en la realidad del sueño
me socorre el don borgeano
de decir sencillo, lo simple y lo cotidiano
mientras llegan imprevistas, las palabras
para decir lo que digo
que no es todo lo que siento
pero en algo se aproxima.

Sin tiempo

en el alma
me sostengo en instantes
soy lo que recuerdo
mientras transcurre hoy